日本に行った事のある患者さんのお話

Mr.Maclay(仮名)が入院されました。
82歳、心不全です。


入院時アナムネを一通り済ましてしばらくしたところで
Mr.Maclayが、

『日本に行ったことがあるんだよ。』

とおっしゃるので、

『へぇ～（またか）』　と聞いておりました。



すると、


Mr.Maclay:　ギフ　だよ　岐阜。　Do you know?



とか言うので、

私:　行ったことは無いけど、真ん中辺と言うか、上の方と言うか、だったよね。


なぁんて答えておりまして。

話の内容からどうも彼はミリタリーにいたらしくて、
それで日本に行ったらしいとわかりました。




彼は続けます。




Mr.Maclay：あとはねえ、沖縄にも行ったねぇ。　オォキナァワァ。

私：あぁ、きれいなとこだよねぇ。。　私も沖縄は好きで何回か行ったよ＾＾
　　いつ頃行ったんですかぁ？



すると、




Mr.Maclay：1945年だったねぇ。




私：　あっ。。。えっ。。。?



で、



Mr.Maclay：　We invaded Okinawa..　













さすがに言葉を無くしてしまい、しばし無言でした。。。
(どんな顔して良いのかもわからずです。実際。)

やっと口から出た言葉が、

私:That was a hard time for everyone...
　　映画とか見たことあるけど、見てる間涙が止まらなかったよ。


そしたら、

Mr.Maclay：僕は18歳で何もわからない子供だったんだよ。
　　　　　　　　　でも、沖縄に行ったんだ。

　　　　　　　　　ちっちゃい男の子がいたっけ。。。




とおっしゃいました。

その後は2人とも(少なくとも私は)
何を言っていいのかわからないままに話を変え、



変わって変わって、ほっとした頃に
今度は夜に睡眠薬がほしいと言われましてですね。


Mr.Maclay：　夕べ、ベネドリルをもらったんだけど、
　　　　　　　　　あんなんじゃ眠れないから
　　　　　　　　　もっともっと強いのがほしいんだってドクターに言ってくれ。




で、せっかくなので、

私：じゃあ、プロポフォールか?

と脅してみたら、顔を引きつらせて、

Mr.Maclay：いや、そこまで強くなくていいから(@@；)

とのお返事。





妥当なところで安鼻炎、じゃなくアンビエンが処方されておりましたケド。









(ってか、話してないで仕事しろっつー話でもあったりする。。。)

5年目突入

何気にセントラルパークの横を歩いててぶつかりました。
これ、(ニューヨークマラソン）。













がんばれ～＾＾



でもこのマラソンがやってくると思うことがあります。

そう、ブログを始めて○年経つんだわねぇ、、、ってな事。

2005年に始めてかれこれ4年が過ぎました。

その間、新たな出会いもあり、別れもあり。。。
なぁんてそんなことを考えながらしみじみ
羊羹食べてお茶でも飲みたい今日この頃。
でも、羊羹もお茶も家には無いので、ワインかな、やっぱ。

ここのところあまり書けてませんでしたが、
その間にも色々な事があったといえばあったんですよ。

フルショットも受けましたし。＞＜
副作用は無かったものの、受けた次の日から方が痛いの何の・・・
50肩も真っ青なほど肩が上がりませんでしたよ。

そうかと思えば、
とある白人女性患者さんのベッドサイドを通ったときのこと。

“あなた日本人?”
と言うので、

“そだよ。”　
っと答えますた。すると。

“9割の日本人の男はアル中なのよっ！”
っていきなり怒鳴られた。
(↑怒鳴られたと言うよりもただ単に声がでかいという話も･･？)

なんでも日本人男性と結婚して2人の子供を授かったのだが、
旦那さんの酒飲みが原因で離婚したようなことを言っていた。

毎晩飲むだの、特に年末年始は毎日酔っ払って帰ってくるだの、、、
でもよくよく話を聞くと、それは旦那さんだけじゃないんじゃないかってな話よ。

前に日本に帰った時、
どれだけの人が酔っ払って街を歩いてるのかを見て、
マラヲもびっくりしたことがあったり、

ブルックリンにあるブルックリンブルーワリーで
ビール造ってるとこの人の話だと、
日本への輸出がどこの国への輸出より多いとか何とか。

酒は日本の文化なのかしらね。

酒飲みの多い国、日本。
なのよね、きっと。

なんつって、彼女に、
『ブログ5年目突入記念にワインでも飲むかな』
なんて言うものなら、
アル中呼ばわりされてAAにつれてかれたりすんかいな。




そんなこんなで色々な事があって興味深いナースの日々、イン　ヌーヨーク。

まだまだ続きます。





PS:　全然関係ないけど、家の近所のお宅のハロウィンの飾りつけ。
　　　マジこえぇ～のでここで紹介。


















写真でもわかると思うけど、



















この顔動くからぁ。。。

Happy Halloweeeeeeen!!!

なんか雨が降りそうな、、、雲行きがかなり怪しいですねぇ。。。















ウィリアムズバーグブリッジからの景色なのだけど、
すぐそこに雨が控えてるって感じよね。～


















ここの紅葉は、、、こうよぅぅぅぅぅ。。。（さむっ）

でも外を歩いてる子供たちはけっこう多く、、、
(あ、ちなみに今日は店番しておま・・・）

















何気にこれ、

大食い大会なんかで5杯分のラーメンを入れるようなサイズのボールなんすけど、
すでに2杯目です。。。





ハロウィーンの子供たち、、、かわいい。。。。

でも、写真なくてごめんち。